British business
Par Isabelle Oziol De Pignol le lundi, novembre 29 2010, 17:35 - Shopping - Lien permanent

À l'époque, le beau gosse teigneux du rock anglais ne mâchait pas ses mots et présentait sa marque Pretty green comme enfin une ligne de vêtements qui tiendrait la route et non pas, je cite, "des fringues de tantouze qui s'abîment au premier lavage".
Au premier abord, j'avais été surprise. Hormis la parka verte que n'aurait pas renié un mods de Brighton, le reste était bien sage. La ligne de T-shirt à la gamme impeccable ne pouvait être que le fruit d'un travail de styliste. Je m'attendais à un joyeux fouillis de produits choisis par la rock star.
Un an donc après, la collection s'est enrichie, et en bien. Toujours impeccable avec quelques standards du vestiaire britannique. L'ADN brit/rock est bien là, seul le logo trop présent indique qu'on n'est pas là pour rigoler mais bel et bien pour vendre une marque.
Il paraît que ça cartonne. Visiblement, le/les stylistes ont été bien choisis. Il paraît aussi que le (encore) sémillant Paul Weller viendra en guest star étoffer la ligne.
Trop fort ces anglais.
C'est pas demain la veille en France qu'on aura un truc pareil.


Commentaires
I love it soooo much!!!
What a great look as usual Dear Isabelle.
@ Peter: Hello! Happy to see that you still follow mendpt.com even if I stopped to publish a long time ago! Même si je sais que tu parles parfaitement bien le français, je réalise que je n'ai pas fait la traduction en anglais. D'ailleurs, il faudra que tu m'aides, je ne sais pas comment on dit "tantouze".
Je suis définitivement fan de tes blogs! Tes billets sont toujours superbes.
@ ThierryD. merci! Et bienvenue!
Je suis tombée par terre en découvrant votre blog.J'ai commandé votre livre. Je sens que je vais devenir accro à votre blog.
@ Sarah: ...?? Mais je n'ai pas de livre à vendre.. :) Merci pour votre visite anyway!
Coucou
Super ton article sur les BB. Continue c'est génial.
Biz SAB
@ Sab: merci! C'est encourageant! :)
Que Paul Weller ajoute sa patte, ça peut m'intéresser. J'adore son style !
@ Flannie: oh moi aussi! Je flashais sur lui lorsque j'avais 20 ans.
C'est clair que c'est un vrai travail de styliste(s) et un vrai travail de marketing !
Sinon en France, t'as la ligne "Smet", designé par Audigier pour Johnny, la grande classe quoi : )
@ M1: nooon? (même pas au courant!!!!) En effet, c'est une terrible nouvelle... Je suis effondrée. Ceci dit, après réflexion, je me dit que je devrais suivre l'actu d'Audigier, au lieu de snober... Il doit y avoir de quoi vachement se marrer!
Tu m'épateras toujours!! T'es au courant de tout!